Навчальний посібник «Автостопом по Україні»
Палінська О., Качала О. Автостопом по Україні : Аудіокнига з вправами. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2014. 128 с.
Комплектація: навчальний посібник для студента, диск, брошура з текстом.
Навчальний посібник «Автостопом по Україні» призначений для студентів, які володіють українською мовою на рівні С1. Сюжет аудіокниги заснований на цікавій історії та захопливій пригоді. Головний герой – Марк, молодий науковець із Німеччини, який пише дослідження про Україну і намагається відкрити цю країну для себе. Разом із ним студенти мандруватимуть містами і селами, пізнаватимуть культуру, побут і звичаї українців, а найголовніше – познайомляться з людьми: молодими і літніми, веселими і похмурими, цікавими і не дуже… Адже у кожній країні найголовніше – це люди.
Разом із Марком слухач побуває в Карпатах і на Волині, відвідає Київ, Львів і Чернівці, помилується красою Чорного моря і затишного парку «Софіївка». Структурно кожен урок у посібнику містить два блоки: вправи перед слуханням тексту та вправи після слухання тексту. Дотекстові вправи, а також словник допоможуть зняти лексичні труднощі й полегшити сприйняття тексту на слух. Низка вправ сприятиме розвитку комунікативних навичок у широкому суспільному контексті.
Оскільки посібник відповідає високому рівню володіння українською мовою, студенти чутимуть у тексті і територіальні діалекти, і сленг, і суржик, а заодно навчаться використовувати їх у комунікації. Видання рекомендоване для всіх, хто поглиблює свої знання з української мови на рівні С1 та цікавиться українською культурою.
